[Один ВсеОтец] Слово не воробей. Никто не воробей кроме воробья. (с) КЭП
15.07.2012 в 12:51
Пишет Sasha Ruddiness:"Новый Человек Паук".
Сцена на крыше Оскорпа. Папа-полицейский хрипит, Питер плачет, большой зеленый ящер ползет на шпиль, мир на грани гибели, Гвен Стейси мечется в машине.
Зрительный зал агонизирует, дети верещат, девочки сзади гнусно гыгыкают.
Мы сидим на первом ряду с пивом и поп-корном, скинув обувь, и озвучиваем сами, так как фильм уже видели.
Папа-полицейский вымученно истекает кровью, Питер выжимает слезы, у трико из спандекса звездный час.
Оригинальная озвучка
- Питер, обещай мне...бла-бла-бла, сохранить Гвен (не помню, как там было точно, но вы меня поняли)
Версии наши:
- Питер, обещай мне....никогда, НИКОГДА не встречаться с Дедпулом!
- Питер, обещай мне....не пытаться переострить Тони Старка!
- Питер, обещай мне...даже не подходить к Росомахе!
- Питер, обещай мне...не говорить капитану Америке, что задница у тебя его!
- Питер, обещай мне...увидишь одноглазого, лысого негра в черном плаще...БЕГИ! ПРОСТО БЕГИ!!!!!
URL записиСцена на крыше Оскорпа. Папа-полицейский хрипит, Питер плачет, большой зеленый ящер ползет на шпиль, мир на грани гибели, Гвен Стейси мечется в машине.
Зрительный зал агонизирует, дети верещат, девочки сзади гнусно гыгыкают.
Мы сидим на первом ряду с пивом и поп-корном, скинув обувь, и озвучиваем сами, так как фильм уже видели.
Папа-полицейский вымученно истекает кровью, Питер выжимает слезы, у трико из спандекса звездный час.
Оригинальная озвучка
- Питер, обещай мне...бла-бла-бла, сохранить Гвен (не помню, как там было точно, но вы меня поняли)
Версии наши:
- Питер, обещай мне....никогда, НИКОГДА не встречаться с Дедпулом!
- Питер, обещай мне....не пытаться переострить Тони Старка!
- Питер, обещай мне...даже не подходить к Росомахе!
- Питер, обещай мне...не говорить капитану Америке, что задница у тебя его!
- Питер, обещай мне...увидишь одноглазого, лысого негра в черном плаще...БЕГИ! ПРОСТО БЕГИ!!!!!